Skip to main content

Get help for ARIS Process Mining functions and services

Translate field names

You can specify language-specific field names for your analysis model.

Procedure. Procedure
  1. Open a data set.

  2. Click Analysis model in the Data set panel. The Analysis model section opens.

  3. Click translate Translate in the header of the Analysis model page. The Translate analysis model fields dialog opens. In this case, you can edit all fields in the dialog.

    Alternatively, you can move the mouse pointer to a field in the Model panel, then click the ... icon of the selected field > administration Settings. Click translate Translate in the field options dialog. The Translate analysis model fields dialog opens. In this case, you can only edit the names of the selected field.

    Tip

    The administration Settings icon is also available in the header of the Analysis model page when you select a single filed in the Model panel.

  4. Enter the language-specific names in the corresponding fields.

  5. Click Apply.

You specified language-specific field names. The names are displayed for the corresponding languages, for example, in tooltips.

Compliance-related fields

By default, the values of fields are not translated based on the user language, with the exception of the following compliance-related fields. The fields are created by the system by default and used for the compliance analysis.

  • Case conformance

  • Case compliance

  • Rule check

  • Reference processes